Mavka - Skogens sjel // Мавка -Душа Лісу // Ukrainsk tale og norsk tekst på Symra

Velkommen til visning av Mavka - Skogens sjel, med original tale (ukrainsk) og norsk tekst, 21. nov kl. 17:30 på Symra kino! 
 

Мавка — Душа Лісу  — закохуюється у людину, талановитого музику Лукаша, й опиняється перед складним вибором: кохання чи обов'язок лісової берегині.

Наша історія — про магічну силу кохання, яке об’єднує, рятує та дарує життя. Тільки воно здатне відкрити в людині дивовижні здібності й якості, за допомогою яких можна подолати зло й людські вади.

Om filmen // 

Dypt inne i de ukrainske skogene finnes hemmeligheter som lenge har vært skjult for menneskene. Her lever skogsåndene som beskytter de eldgamle trærne og alt som bor mellom dem. Her får du møte den unge, naive skogsånden Mavka. Men hvem skulle tro at hun skulle bli valgt til skogens nye vokter? Hun lover å beskytte skogens sjel mot alt som truer. Særlig mot de grådige menneskene. Men hva skjer når hun forelsker seg i musikeren Lukas – Et menneske?

Velkommen!